Come potrebbe un bastardo come me... uccidere uno scemo come lui?
Kako da prdonja poput mene... smakne ovakvog glupana?
Non vi farei carico di questo se non sapessi nel mio cuore che forse ciò potrebbe un giorno alleviare la pena di vostra sorella.
Ne bih Vas opterećivao, da ne verujem duboko u srcu, da će vreme izlečiti rane Vaše sestre.
E con una tale pletora... parola dal calendario che significa "abbondane'a", di bellee'e'a e varietà, come potrebbe un uomo scegliere di sistemarsi soltanto con una?
i kakvo preobilje... kalendarska rec koja znaci obilje, " lepote i izobilja, Pa, kako covek moze da odluci da se skrasi samo sa jednom?
Come potrebbe un fiorellino come te avere fatto una cosa simile?
Kako je tako krhko biæe moglo to da uradi?
Un'opzione di controllo sulla nascita reversibile per cani potrebbe un giorno rimpiazzare la castrazione
"Izokrenuta opcija kontrole radjanja kod pasa... mogla bi jednog dana da zameni kastraciju."
Lo scioglimento continuo di questo terreno prezioso potrebbe un giorno causare catastrofi in tutto il pianeta.
Kontuinirano topljenje ovih dragocjenih krajolika moglo bi uzrokovati katastrofe diljem planeta.
Come potrebbe un messaggio valere più della vostra stessa vita, eh?
Kako poruka može biti vrednija od tvog života?
Un ragazzo potrebbe un party per indossare un vestito di Spider-Man... Ma una festa su Kick Ass?
Kakvo dete ima, Spiderman zabava naravno, ali jebena Kick Ass zabava?
Mio padre diceva, un passero potrebbe un bel giorno diventare una Fenice.
Moj otac je govorio, da æe vrabac jednog dana postati Feniks.
Oh, ma certo! Come potrebbe un vecchio pazzo come Thaddicus sapere qualcosa di cosi' importante?
Naravno, kako bi budala kao ja mogla da zna nešto tako važno?
Quindi questo potrebbe un altro messaggio per noi?
Bi li to mogla biti još jedna poruka za nas?
Potrebbe un'autobomba a causare un'esplosione che si avvertirebbe in tutta la citta'?
Da li bomba u autu stvarno može da prouzrokuje eksploziju koja bi se osetila po celom gradu?
Come potrebbe un macellaio comune sviluppare un così potente Qi?
Kako je moguæe da obièan mesar razvije tako moænu životnu energiju?
E se sì, come potrebbe un tale Advanced Engineering impresa hanno compiuta senza l'aiuto di macchinari moderni?
Ako je to tako, kakvo je napredno inženjersko dostignuæe korišæeno bez pomoæi moderne tehnologije i mašina?
Ma se le prove fossili di dinosauri non possono essere affidabile datato, potrebbe un po ' ossa effettivamente essere da un tempo migliaia o addirittura milioni, di anni dopo paleontologi credono si sono estinti?
Ali ako se fosilni dokazi o dinosaurima ne mogu pouzdano datirati, potjeèu li neke kosti iz vremena tisuæama, možda èak i milijunima godina kasnije nego što paleontolozi vjeruju da su izumrli?
Ci sono 7 miliardi di persone al mondo, quindi circa... un miliardo di case, forse di piu', e come potrebbe un ciccione con un costume rosso e la barba coprire una superficie simile in una sola notte?
Na svijetu ima 7 milijarda ljudi. To je otprilike milijarda ili više kuæanstava. Kako to može pokriti debeljko u odijelu i bradi u jednoj noæi?
E tale persona potrebbe, un giorno... essere il principe perfetto.
On æe jednog dana možda da bude savršeni princ.
Quindi come potrebbe un corpo stare lì tanto da essiccarsi senza che qualcuno lo noti?
Pa, kako bi mogao tijelo biti tamo dovoljno dugo da se osuši se bez nekog primeti?
Ma se guardate la pratica creativa come una forma di ricerca, e l'arte come forma di ricerca e di sviluppo dell'umanità, allora come potrebbe un cyber-illusionista come me condividere la sua ricerca?
Ali ako pogledate kreativne vežbe kao vid istraživanja, ili umetnost kao formu istraživanja i razvoja za čovečanstvo, kako bi onda internet iluzionista poput mene mogao da podeli ovo istraživanje?
Lasciate che vi descriva uno dei modi in cui potrebbe un giorno accadere.
Objasniću vam jedan način na koji bi to moglo da se dogodi.
E se ci pensate, come potrebbe un settore prendere quote di mercato da un altro settore se davvero non gli è permesso entrare nel mercato?
I ako razmislite o tome, kako bi jedan sektor mogao da oduzme udeo u tržištu od drugog sektora ako mu zapravo nije dozvoljeno da bude u prometu?
Da qui la domanda: se l'universo è totalmente governato da queste leggi, potrebbe un computer abbastanza potente simularlo alla perfezione?
To otvara pitanje: ako svemirom potpuno upravljaju ovi zakoni, zar ne bi dovoljno jak računar mogao da ga tačno simulira?
Perché non avevo mai pensato che ogni mia azione, per me normale, potrebbe un giorno farti del male.
Јер никада нисам ни посмислио да можда неке ствари које ја данас радим могу једног дана некако да ти науде.
È un'ottima notizia per chi, attualmente, è allergico alla penicillina; il farmaco potrebbe, un giorno, salvare le loro vite come ha fatto per moltissimi altri.
Ovo je velika vest za ljude koji trenutno misle da imaju alergiju na penicilin. Ovaj lek im jednog dana možda spasi živote kao što je to učinio za mnoge druge.
È una grande idea. Effettivamente ritengo che potrebbe un giorno essere considerata la più grande singola idea che è emersa nel secolo passato.
То је велика идеја У ствари, мислим да ће једног дана то бити схваћено као највећа идеја која се јавила у претходном веку.
0.5156991481781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako da prdonja poput mene... smakne ovakvog glupana? 